Mivel Ikira a tőle északra uralkodó daimjóval szinte háborús viszonyban van, ezért a feltűnést kerülve próbáltunk meg utazni. Ez persze nem sikerült, de egy égő falut és négy fejvadászt leszámítva nem történt semmi incidens.
A hegyek közé érve, az ott levő falvakban érdeklődtünk a kialudt vulkán iránt, vagy olyan helyek iránt, ahol furcsa dolgok történnek. Rá is leltünk egy kísértet járta erdő történetére, de lehet, hogy elátkozott volt. Nem maradt meg pontosan, mert nem tartottam komolynak. Egy völgyről volt szó, ahol eltűnnek az emberek. Nehezen ugyan, de adtak útba igazítást. Figyelmeztetéseiket figyelmen kívül hagyva indultunk útnak. Attól tartok, hogy az utóbbi időben túlságosan elbizakodottá váltunk.
