Írom az Égi fény 3701. évében Alborne tercének Álmok havában.
Kaitar beszélt arról, hogyan jutott Ynevre.
Pár évvel ez előtt, félévi utazással, át az északi sarkon, egy egyszerű karavella fedélzetén, mindössze fél év alatt.
Kérdem én, miért nincsenek oda expedíciók? Miért nincs kialakult kereskedelem? Esetleg térkapu? Ezek alapján nem úgy fest, hogy megközelíthetetlen, irdatlan messzeségekben van. Egy kellőképp felkészített, mágikusan megtámogatott hajó sokkal rövidebb idő alatt, kényelmesebb körülmények között képes lenne átszelni az óceánt.