Történt az Égi fény 3699. esztendejének telétől a 3701. év tavaszának elejéig.
Gro-Ugonból kifelé jövet nem történt semmi említésre méltó. Nem találkoztunk más orkokkal, és az óriások is elkerültek minket. Elyába érve már mindenki hazaért lényegében, hála a Dalvia-féle térkapuknak.
Visszaérve a Ifinbe, az első pár napon pár aranyat a legjobb bordélyokban mulattam el.